Antecedentes. El dolor es el síntoma que con más frecuencia sufren los pacientes en un hospital. Ante este problema se plantea la conveniencia de su cuantificación.

Objetivos. Determinar el estado de la analgesia en el hospital y valorar el grado de dolor de los pacientes.

Métodos. Se ha realizado un estudio transversal en el que se ha incluido a todos los pacientes ingresados en un hospital general, valorando la intensidad del dolor, mediante una escala analógica visual EVA (valores de 0 a 10). También se registró la utilización de analgesia.

Resultados. Se entrevistó a 213 pacientes, con una edad media de 59,8, ingresados en 16 Servicios Clínicos, tanto médicos como quirúrgicos. 107 eran varones (50,2%) y 106 mujeres (49,8%). La EVA media de todos los pacientes fue de 3,08 ± 3,09 (rango 0-10) y la EVA media de los pacientes con dolor de 4,83 ± 2,55 (rango 1-10). El 36,2% de los pacientes manifestó no tener dolor (EVA = 0), el 22,1% manifestó dolor leve (EVA = 1-4), el 25,8% dolor moderado (EVA = 4-6) y el 16,0% dolor severo (EVA > 6). Al valorar la utilización de analgesia se observó que el 34,6% de los pacientes no recibía ningún tratamiento analgésico, frente al 65,4% que sí recibía analgesia, la cual estaba prescrita con pauta horaria fija en un 65,7% de los casos y en el resto a demanda. En los resultados por Servicios encontramos EVA media >4 en ginecología, tocología y urología, EVA entre 3 y 4 en cirugía general, C. Ortopédica y traumatológica y ORL y EVA < 3 en el resto de servicios, destacando las unidades de oncología médica y cirugía oncológica, con EVA de 1,96 y 2,8, respectivamente.

Conclusiones. La obtención de estos datos permite iniciar acciones correctoras en los hábitos de prescripción de aquellos servicios con EVA más altas. Estudios periódicos de seguimiento permitirán observar la efectividad de las acciones emprendidas.